Dispense e traduzioni

Dioniso, l'illusionista: per una nuova interpretazione delle Baccanti di Euripide (con una nuova traduzione integrale di Ezio Savino). Appunti e testi a cura di Elisabetta Matelli, Milano 2008 (ISU Università Cattolica)
Menandro, Dyscolos, Lo Scorbutico, traduzione di E. Savino, Milano 2004 (ISU Università Cattolica)
Menandro, Dyscolos (Lo scorbutico, traduzione di E. Savino. cura di E. Matelli, Messina 2008 (ed. BM, opuscoli di Ethos)
Eleonora Rocconi, Mousiké Techne, Milano 2004 (ISU Università Cattolica)
La Medea di Euripide. Indicazioni dal testo per la resa scenica (con CD contentenete una registrazione dei canti dello spettacolo), a cura di Elisabetta Matelli, Milano 2003 (ISU Università Cattolica)
La Medea di Euripide. Testi e iconografia di riferimento, a cura di Elisabetta Matelli con appendice di Bruno Crucitti, Milano 2003 (ISU Università Cattolica)

Laboratorio di Drammaturgia antica e Teatro antico in scena